Asesinato de una adolescente en manos de un inmigrante conmociona a toda Alemania.

Asesinato de una adolescente en manos de un inmigrante conmociona a toda Alemania.

 Kandel, Alemania. Un adolescente se acercó a su ex novia en la farmacia local, sacó un cuchillo, y sin mediar palabras la apuñaló en el corazón.

El joven, inmigrante afgano de 15 años se encuentra bajo custodia en Alemania por matar a su ex novia a puñaladas, una joven alemana de la misma edad, informaron las autoridades el jueves.

Las autoridades dijeron que el apuñalamiento sucedió después de que ambos se vieron en una farmacia el miércoles en Kandel, cerca la frontera francesa. La joven murió debido a las heridas que recibió con un cuchillo de cocina.

Por Katrin Bennhold

La fiscal Angelika Moehlig dijo el jueves que un juez ordenó que el sospechoso cuyo nombre no se reveló permanezca bajo custodia por sospecha de asesinato. La policía informó que el joven llegó a Alemania a solicitar asilo en abril de 2016 y al parecer llevaba varios meses de relación con la víctima, con quien rompió este mes.

En los primeros días de enero, la muerte de Mia V. era lo único de lo que la gente en Alemania parecía hablar. En la radio. En televisión. En las redes sociales Una vez más, según la historia, un refugiado había atacado a una niña alemana. Ella solo tenía 15 años. Puede que nunca haya ido a Kandel, una ciudad tranquila y acomodada a unos pocos kilómetros de la frontera francesa, pero luego se publicó un estudio que relaciona el aumento del crimen en otra parte del país con el aumento de los refugiados, en un sentido creciente pero difuso de miedo que estaba notando en Alemania. (Más de un millón de refugiados ingresaron al país desde 2015.)

El caso de Mia parecía una buena oportunidad para mirar detrás de las estadísticas. Quería saber cómo una pequeña comunidad estaba procesando un crimen traumático que había provocado reacciones al más alto nivel de la política. El problema estaba cerca de mi corazón. Yo nací en Alemania. En 2015, ayudé a cubrir la llegada de cientos de miles de refugiados, y este enero, después de casi 14 años en The Times, regresé a mi país natal como jefe de la oficina de Berlín.

En Kandel, una ciudad de casi 10,000, Mia no es estadística. No todas las personas con quienes hablé la conocían, pero la mayoría conocía a alguien que sí. Mia era muy querida. Ella fue a la escuela local. Ella ayudó a organizar el carnaval local, un evento importante cada año.

Una cosa que la gente inevitablemente me dijo sobre Mia fue: “Ella era hija única”.

Esas palabras jugaban en mi mente mientras caminaba hacia la escena del asesinato, una droguería ordenadamente apilada en el borde del centro de la ciudad. Tengo tres hijos; la idea de perder uno es insoportable.

“Y luego imagina perder a tu único hijo”, me dijo un amigo de la madre de Mia. “Eso es todo”, dijo ella. “Esa es tu vida más”.

Fue difícil ganar la confianza. Cuando llegué aquí una semana después del asesinato, Kandel todavía estaba en estado de shock y desconfiaba comprensiblemente de los extraños. Las calles parecían extrañamente vacías. La ciudad había sido asediada por las cámaras de televisión y la prensa sensacionalista. Varios grupos de derecha habían organizado protestas aquí.

“Nos están utilizando, todos nos están utilizando”, me dijo una abuela de dos, agitando furiosa una copia del periódico alemán Bild, después de que me identificara como periodista.

Como ella, muchas de mis fuentes declinaron ser citadas por su nombre. Me llamaron la atención sus razones: algunos, que expresaban sus dudas sobre la cantidad de refugiados, estaban preocupados por ser vistos como xenófobos (“Si usted habla, inmediatamente será pintado con la brocha Nazi”, dijo un hombre). Otros, que vieron el asesinato como un crimen pasional que tenía poco que ver con los antecedentes del sospechoso, dijeron que estaban preocupados por convertirse en blancos de la extrema derecha.

Mia, la niña de 15 años que fue apuñalada fatalmente por un “refugiado” afgano la semana pasada. Su rostro se está convirtiendo en toda Alemania como el simbolo de los abusos y violencia a que están cometiendo los inmigrantes contra el pueblo alemán.

Pronto me di cuenta de que esta ciudad estaba unida por la pena, pero muy dividida en cómo lidiar con ella. A medida que los viejos tabúes se rompieron – escuché un lenguaje fuerte con respecto a los inmigrantes en esta ciudad tradicionalmente liberal y tolerante -, parecían estar surgiendo nuevos.

Incluso el alcalde vaciló antes de aceptar hablar conmigo. Uno de sus colegas había recibido amenazas de muerte después de instar públicamente a no usar la muerte de Mia como un grito de guerra para el odio contra los extranjeros. “Amenazaron a sus hijos”, me dijo el alcalde, Günther Tielebörger, sacudiendo la cabeza. “La ironía …”

Me detuve en una tienda de kebab y conversé con el dueño. Había visto a Mia y Abdul, su ex novio afgano, que más tarde la apuñaló, muchas veces en el restaurante. Se veían felices y siempre se sentaban en la ventana. Lo que sucedió fue un shock para él. Pero también lo fue la reacción, dijo.

¿Pensaba que la atmósfera en Alemania había cambiado?

El asintió. “Las miradas han cambiado”, dijo. Sus padres llegaron de Turquía hace 22 años. Creció aquí y tiene un pasaporte alemán. “Pero la gente no lo sabe cuando me ven en la calle”, dijo. “Pude haber llegado el año pasado. Ellos no pueden decir. Y veo eso en sus miradas.

Le dejé mi tarjeta y le pregunté si podía usar su nombre. El dijo que sí. Pero al día siguiente, él me llamó. “No uses mi nombre”, dijo. “Esto se está haciendo demasiado grande. Todos están hablando de eso. No quiero ningún problema “.

El karma de Kandel; todo Alemania se conmocionó después de que el refugiado afgano Abdul apuñala a la adolescente de 15 años Mia, quien le enseñó inglés, luego la mata en el frente de una farmacia.
El Caso del asesinato en Kandel: Ha logrado que la inmigración deje de ser un tema tabú y ya los alemanes empiezan a hablar abiertamente sobre el tema rechazando el habitual chantaje a que son sometidos si expresaban desacuerdo con el descontrol migratorio.

Tambien te puede interesar

Comente este Artículo. Apreciamos su opinión

avatar
  Subscribe  
Nombre